diff --git a/.gitea/workflows/release.yml b/.gitea/workflows/release.yml
index ffcbac5..27f329d 100644
--- a/.gitea/workflows/release.yml
+++ b/.gitea/workflows/release.yml
@@ -7,7 +7,6 @@ on:
 
 permissions:
   contents: write
-  packages: write
 
 jobs:
   release:
@@ -116,9 +115,9 @@ jobs:
             apt-get install -y docker-ce-cli
           fi
 
-      - name: Log in to Gitea container registry
+      - name: Log in to Docker Hub
         if: steps.release.outputs.created == 'true'
-        run: echo "${{ secrets.CONTAINER_REGISTRY_TOKEN }}" | docker login git.garvis.dev -u "${{ secrets.REGISTRY_USERNAME }}" --password-stdin
+        run: echo "${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}" | docker login -u "${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}" --password-stdin
 
       - name: Build and push web image
         if: steps.release.outputs.created == 'true'
@@ -129,9 +128,9 @@ jobs:
             --platform linux/amd64 \
             --target runner \
             --build-arg VERSION="$VERSION" \
-            -t "git.garvis.dev/dmg/minecraft-account-manager:${VERSION}" \
+            -t "dmgarvis/minecraft-account-manager:${VERSION}" \
             .
-          docker push "git.garvis.dev/dmg/minecraft-account-manager:${VERSION}"
+          docker push "dmgarvis/minecraft-account-manager:${VERSION}"
 
       - name: Build and push Discord bot image
         if: steps.release.outputs.created == 'true'
@@ -142,9 +141,9 @@ jobs:
             --platform linux/amd64 \
             --target bot \
             --build-arg VERSION="$VERSION" \
-            -t "git.garvis.dev/dmg/minecraft-account-manager-bot:${VERSION}" \
+            -t "dmgarvis/minecraft-account-manager-bot:${VERSION}" \
             .
-          docker push "git.garvis.dev/dmg/minecraft-account-manager-bot:${VERSION}"
+          docker push "dmgarvis/minecraft-account-manager-bot:${VERSION}"
 
       - name: Build and push migration image
         if: steps.release.outputs.created == 'true'
@@ -155,9 +154,9 @@ jobs:
             --platform linux/amd64 \
             --target migrate \
             --build-arg VERSION="$VERSION" \
-            -t "git.garvis.dev/dmg/minecraft-account-manager-migrate:${VERSION}" \
+            -t "dmgarvis/minecraft-account-manager-migrate:${VERSION}" \
             .
-          docker push "git.garvis.dev/dmg/minecraft-account-manager-migrate:${VERSION}"
+          docker push "dmgarvis/minecraft-account-manager-migrate:${VERSION}"
 
       - name: Create Gitea release and upload Velocity JAR
         if: steps.release.outputs.created == 'true'