feat(admin): streamline group management

docs/accessibility.md

@@ -12,7 +12,8 @@ Player account management, administrator navigation, dashboard metrics and chart
 - Darkened the accent color so accent text reaches at least 4.5:1 contrast on both canvas and panel backgrounds.
 - Preserved reduced-motion behavior and disabled decorative cursor animation when requested.
 - Added labels or accessible names to search, Minecraft username, settings, group, and event-filter controls.
-- Added per-user group dropdowns with immediate-change instructions, keyboard submission fallback, and live success or error feedback.
+- Added reusable per-user group dropdowns that open labelled confirmation dialogs, restore the prior selection on cancellation, prevent dismissal while pending, and provide live progress and result feedback.
+- Group creation, policy, editing, and deletion use native modal dialogs with keyboard cancellation, focus management, descriptive confirmation text, and disabled pending controls.
 - Added `fieldset` and `legend` semantics to multi-select event-type filters.
 - Added table captions, column scopes, and row scopes to administrator data tables.
 - Added `role=status` with polite announcements for successful nickname changes and `role=alert` with assertive announcements for errors.

docs/security-review.md

@@ -26,7 +26,8 @@ Next.js portal and APIs, Discord bot, PostgreSQL persistence, Keycloak admin aut
 - Velocity and its API fail closed.
 - Registered players require an enabled effective group; explicit assignments replace rather than combine with the protected, disabled-by-default `everyone` fallback.
 - Confirmed VPN, proxy, and Tor game connections are denied unless that same effective group has an explicit exception; `everyone` and new groups default to no exception.
-- Group, VPN-policy, and membership mutations re-check the Keycloak administrator role server-side; registry assignments, VPN-policy changes, message settings, and destructive group deletion commit atomically with their audit events.
+- Group, VPN-policy, identity, and membership mutations re-check the Keycloak administrator role server-side; registry assignments, policy changes, group edits, creation, deletion, and message settings commit atomically with their audit events.
+- Group identity creation/rename and membership assignment/deletion use compatible PostgreSQL advisory and row locks to prevent duplicate names, stale audit records, or membership/deletion races. The protected default name and deletion restriction are enforced server-side.
 - Every bearer-authenticated Velocity login uses cached IP intelligence before identity resolution, preventing account-creation races from bypassing network policy; malformed provider proxy signals classify as unknown.
 - Event filters accept only event types already present in the ledger, and event detail routes remain role-protected.
 - The administrator-only map defaults to bundled Natural Earth boundaries. OpenStreetMap tile requests begin only after an explicit operator opt-in; marker coordinates are not transmitted as data, but the requested tiles disclose the viewed geographic extent along with the administrator's IP and portal origin.